S078 V031, 032, 033, 034, 035, 036 Tafseer of Ahlus Sunnah تفسیر اھل السنۃDownload

اِنَّ لِلْمُتَّقِیۡنَ مَفَازًا ﴿ۙ۳۱﴾

  Undoubtedly, for the God fearing is the place of triumph.


 حَدَآئِقَ وَ اَعْنٰبًا ﴿ۙ۳۲﴾

  Gardens and grapes.


 وَّ کَوَاعِبَ اَتْرَابًا ﴿ۙ۳۳﴾

  And rising breasted maidens of equal age.


 وَّ کَاۡسًا دِہَاقًا ﴿ؕ۳۴﴾

  And overflowing cups.


لَا یَسْمَعُوۡنَ فِیۡہَا لَغْوًا وَّ لَا کِذّٰبًا ﴿۳۵﴾ۚۖ

  Therein they will hear neither idle talk nor lying.


جَزَآءً مِّنۡ رَّبِّکَ عَطَآءً حِسَابًا ﴿ۙ۳۶﴾

  A recompense from your Lord, a bestowing sufficient.

Tafsir al-Kabeer                                                                                                             التفسیر الکبیر                        

لَا يَسْمَعُونَ فِيها لَغْواً وَلا كِذَّاباً (35)

أَيْ لَا يَجْرِي بَيْنَهُمْ لَغْوٌ فِي الْكَأْسِ الَّتِي يَشْرَبُونَهَا، وَذَلِكَ لِأَنَّ أَهْلَ الشَّرَابِ فِي الدُّنْيَا يَتَكَلَّمُونَ بِالْبَاطِلِ، وَأَهْلُ الْجَنَّةِ إِذَا شَرِبُوا لَمْ يَتَغَيَّرْ عَقْلُهُمْ، وَلَمْ يَتَكَلَّمُوا بِلَغْوٍ

And overflowing cups.  Therein they will hear neither idle talk nor lying…

There will be no foul talk between them during their drinks which they will drink, and that is because the drinkers of the world tend to talk nonsense whereas when the people of paradise drink, their psyche does not get altered and they do not use foul language.

Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghaib) of Imam Fakhruddin Muhammad ibn Umar al-Raazi al-Shafe’i t D. 606 A.H.

Tafsir al-Jalalain                                                                                                                        تفسیر الجلالین                                                

{إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا} مَكَان فَوْز فِي الْجَنَّة

Truly for Allah-fearing there will be a triumph, a place of triumph, in Paradise:

{حَدَائِق} بَسَاتِين {وَأَعْنَابًا} عَطْف عَلَى مَفَازًا

Gardens, orchards, and vineyards

{وَكَوَاعِب} جَوَارِي {أَتْرَابًا} عَلَى سِنّ وَاحِد

And buxom maidens, of equal age

{وَكَأْسًا دِهَاقًا} خَمْرًا مَالِئَة مَحَالّهَا وَفِي سُورَة الْقِتَال وَأَنْهَار مِنْ خَمْر

And a brimming cup, wine filling the vessels in which it is in; in Surah al-Qital [it is said], and rivers of wine [47:15].

{لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا} أَيْ الْجَنَّة عِنْد شُرْب الْخَمْر وَغَيْرهَا مِنْ الْأَحْوَال {لَغْوًا} بَاطِلًا مِنْ الْقَوْل {وَلَا كِذَّابًا} بِخِلَافِ مَا يَقَع فِي الدُّنْيَا عِنْد شُرْب الْخَمْر

They will not hear in it, that is, [in] Paradise, when they drink wine and in other situations, any vain talk, any words of falsehood, or lies, between one another, in contrast to what happens in this world when wine is consumed,

{جَزَاء مِنْ رَبّك} أَيْ جَزَاهُمْ اللَّه بِذَلِكَ جَزَاء {عَطَاءحِسَابًا} أَيْ كَثِيرًا

[this will be] a reward from your Lord, in other words, Allah Almighty has rewarded them with this reward as, a gift, that is sufficing, [that is] abundant

Tafsir al-Jalalain of Imam Jalaaluddin Muhammad ibn Ahmad al-Mahalli al-Shafe’i t D. 864 A.H. and Imam Jalaaluddin Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Suyooti al-Shafe’i t D. 911 A.H.