فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

So for one whose scales prove heavy,

Tafsir al-Tabari                                                         تفسیر الطبری                                

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُ حَسَنَاتِهِ

i.e. for one whose scales of good deeds prove heavy.

Tafsir Al-Tabari (Tafsir Ibn Jareer / Jame’ al-Bayaan fi Taweel al-Quraan) of Imam Abu Ja’far Muhammad ibn Jareer al-Tabri t D. 310 A.H.

Tafsir al-Baghawi                                                     تفسیر البغوی                            

رَجَحَتْ حَسَنَاتُهُ [عَلَى سَيِّئَاتِهِ]

i.e. one whose good deeds outweigh his bad deeds.

Tafsir al-Baghawi (Ma’aalim al-Tanzeel) of Muhiyy al-Sunnah Imam Abu Muhammad Al-Husain ibn Mas’ood al-Baghwi al-Shafe’I t D. 510 A.H.

Tafsir al-Kabeer                                                                                                             التفسیر الکبیر                        

قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: الْمِيزَانُ لَهُ لِسَانٌ وَكِفَّتَانِ لَا يُوزَنُ فِيهِ إِلَّا الْأَعْمَالُ فَيُؤْتَى بِحَسَنَاتِ الْمُطِيعِ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَإِذَا رَجَحَ فَالْجَنَّةُ لَهُ وَيُؤْتَى بِسَيِّئَاتِ الْكَافِرِ فِي أَقْبَحِ صُورَةٍ فَيَخِفُّ وَزْنُهُ فَيَدْخُلُ النَّارَ.

Sayyiduna Ibn ‘Abbas – may Allah be pleased with him – said:  The scale has tongue and two sides where only the deeds will be weighed.  The good deeds of the obedient servants will be presented the best form.  If the good deeds are dominant then there will be Paradise for him.  The bad deeds will be presented in the most horrible shape.  If his good deeds will be lighter then he will enter hell.

Tafsir al-Kabeer (Mafateeh al-Ghaib) of Imam Fakhruddin Muhammad ibn Umar al-Raazi al-Shafe’i t D. 606 A.H.

Tafsir al-Jalalain                                                                                                                        تفسیر الجلالین                                                

{فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينه} بِأَنْ رَجَحَتْ حَسَنَاته على سيئاته

i.e. one whose good deeds outweigh his bad deeds.

Tafsir al-Jalalain of Imam Jalaaluddin Muhammad ibn Ahmad al-Mahalli al-Shafe’i t D. 864 A.H. and Imam Jalaaluddin Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Suyooti al-Shafe’i t D. 911 A.H.

Advertisements